>> Welkom

In 2005 zag Transcendent Translations voor het eerst het daglicht en zo ontstond een samenwerking, die tot op heden staat als een huis. Ons vertaalbureau bestaat uit niet meer en niet minder dan 2 uiterst gedreven jonge heren, die werken vanuit een solide basis. Deze basis spruit zowel voort uit de studies aan hun respectievelijke hogescholen, alsook uit hun carriŤres als vertalers/grafisch vormgevers.

De Transcendent Translators zijn:

  • Dennis: de meer abstracte en poŽtische ziel van het bureau. Hij is altijd in staat om een zekere afstand te nemen van het vertaalwerk om zo een beter overzicht te krijgen van de inhoud. Hij specialiseert zich vooral in teksten, die vertaald dienen te worden van en naar het Engels.

  • Pieter: de yin van het bureau. ďStraight to the pointĒ als hij is, houdt hij meer van een concrete aanpak. Hij is dan ook zowat de ruggengraat van Transcendent Translations. Voor alle teksten die van en naar het Frans vertaald moeten worden, is hij de te contacteren persoon.

Dankzij hun dagelijkse samenwerking met Duitse bedrijven, hebben ze een degelijke kennis van het Duits. Deze combinatie van uiteenlopende karakters zorgt voor een ideaal, uitgebalanceerd duo, dat een rijk/groot scala aan opdrachten tot een goed einde kan brengen.